served in
US
・UK
A1 初級
v.i.自動詞従軍した
He served in the army for five years.
v.i.自動詞役職を務めた
She served in various roles during her tenure at the company.
動画字幕
歴史上の誰も語らない衝撃的すぎるエピソードTOP10 (Top 10 Craziest Stories in History NO ONE Talks About)
- Martel came to be known as the Fairy of Verdun. Even after the war ended, Martel dedicated herself to helping others. She provided care throughout the 1918 flu pandemic and later started a medical charity. Martel would be honored with the Croix de Guerre, a French military award for soldiers who served in the First World War. Yet her name deserves to be sung higher praises.
マーテルはヴェルダンの妖精として知られるようになった。戦争が終わった後も、マーテルは人助けに献身した。彼女は1918年のインフルエンザの大流行の間中、治療を提供し、後に医療慈善団体を立ち上げた。マルテルは、第一次世界大戦に従軍した兵士に贈られるフランスの軍事賞、クロワ・ド・ゲールを授与される。しかし、彼女の名はもっと高く讃えられるに値する。
- Martle would be honored with the Croix de Guerre, a French military award for soldiers who served in the First World War.
第二次世界大戦の勢力：日本陸軍 (WWII Factions: The Japanese Army)
- Approximately 6.3 million men served in the Imperial Japanese Army from 1937 to 1945.
1937年から1945年にかけて 約630万の兵士が日本陸軍に従軍
- Approximately 6.3 million men served in the Imperial Japanese Army from 1937 to 1945.
約130万の兵士が戦死もしくは行方不明となった
ハリー王子、英国での警備巡り訴訟で敗訴 | BBCニュース (Prince Harry loses legal challenge over security in UK | BBC News)
- If he feels that he can't be here and can't be here safely, and let's remember when we when we're talking about Prince Harry, uh, and his wife and his children and their security, you know, it's downgraded from what they were used to when they were working royals, but also I think what should have been taken into account here, and perhaps what hasn't been taken into account, even though, uh, the judge said that there were powerful, uh, and moving arguments for, uh, his security to be back to the levels it was, he does face different types of, uh, threats that other members of the royal family perhaps don't because he has served in Afghanistan and written about it, and also because of the, uh, the racist element of the threats that have been made against himself, um, and his son Archie, as well as Meghan, the Duchess of Sussex.
ですから、あなたがおっしゃったように、彼が高裁に許可を求め、最高裁に持ち込むという状況も考えられます。
- But also, I think what should have been taken into account here and perhaps what hasn't been taken into account, even though the judge said that there were powerful and moving arguments for his security to be back to the levels it was, he does face different types of threats other members of the royal family perhaps don't, because he has served in Afghanistan and written about it.
しかしまた、ここで考慮されるべきであり、おそらく考慮されていないこともあると思います。たとえ裁判官が、彼の警備を以前のレベルに戻すための強力で感動的な主張があったと言ったとしても、彼はアフガニスタンに従軍し、それについて書いたのですから、王室の他のメンバーにはおそらくない、異なるタイプの脅威に直面しているのです。
ミネソタ州の銃撃事件容疑者、野原で発見され警察に這って行き、手配犯捜索が終了 | BBC News (Minnesota shooting suspect found in field and crawled to police, ending manhunt | BBC News)
- Melissa Hortman had served in the Minnesota House of Representatives for 20 years. Her killing has shocked the community there.
メリッサ・ホートマンはミネソタ州の下院議員を20年間務めていた。彼女の殺害は現地のコミュニティに衝撃を与えた。
- Melissa Hortman had served in the Minnesota House of Representatives for 20 years.
ヘリテージ・ミニッツ：D-デイ (Heritage Minutes: D-Day)
- He'd already served in the First World War, earned the right to stay home, raise his children.
しかし、どうすれば準備できるだろうか？
- He'd already served in the First World War.
彼はすでに第一次世界大戦に従軍していた。
【実体験】40歳以上必見！死にかけた話（また） (How I Almost Died (Again) - Watch this if you're over 40.)
- Look if you feel sick, you're over 40, especially if you served in the military and you're part of that whole you know I'm too tough culture, go to the freaking doctor.
いいか、もし具合が悪いと感じたら、40歳以上なら、特に軍隊に所属していて、自分がタフすぎるという文化に属しているなら、とんでもない医者に行くんだ。
- Look, if you feel sick, you're over 40, especially if you served in the military and you're part of that whole, you know, "I'm too tough" culture, go to the freaking doctor.
ご視聴ありがとうございました。
カウンターの裏側：地元の日本の洋食レストラン (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)
- Hidden in a back alley just a few steps from the area's Kaminari-bon main street, it's made a name for itself for its rich and uniquely Japanese-born beef stew served in a hot iron pot.
雷門のメインストリートから数歩入った路地裏にひっそりと佇むこの店は、熱々の鉄鍋で提供される日本生まれの濃厚なビーフシチューで有名になった。
- Hidden in a back alley just a few steps from the area's Kaminarimon Main Street, it's made a name for itself for its rich and uniquely Japanese-born beef stew served in a hot iron pot.
浅草の雰囲気には、いつも私を熱くさせる何かがある。
「ジェフリー・エプスタインはイスラエルのスパイだった」とタッカー・カールソン氏が「顧客リストなし」論争の最中に米国を驚かせる | トランプ | ボンディ ('Jeffrey Epstein Was Israeli Spy': Tucker Carlson Stuns US Amid 'No Client List' Row| Trump| Bondi)
- They don't have them because when the original search warrant was served in 2007, I think, possibly 2006, I think '07, it was basically designed to protect Epstein.
なぜこれがいいのか？
- I think it's a huge problem Think anybody by the way who serves in a foreign military should lose his citizenship immediately There are a lot of Americans who've served in the IDF.
ところで、外国の軍隊に従軍した者は即座に市民権を失うべきだと思う。
子供と行く北海道の冬｜星野リゾート トマム（日本語字幕あり） (Winter in Hokkaido with Kids | Hoshino Resorts TOMAMU （日本語字幕あり）)
- And it looks like, actually, that the ramen is served in a bowl, which is surrounded by ice, so it's not actually in a frozen ice bowl, but...
ラーメンは丼に盛られていて、その丼は氷で囲まれている。
- And it looks like, actually, that the ramen is served in a bowl, which is surrounded by ice.
もっとここにいる時間があればよかったと思う。でもそれは、次にここに来るときに楽しみなことがたくさんあるということなんだと思う。